Chargement d'un Xml

Bonsoir,
Si quelqu'un peut m'aider.

Je suis un tutoriel pour développer un site full flash, je suis de niveau moyen en As3 et débute dans le codage de xml... C'est la première fois que je code dans flash builder. J'ai la CS4 de Flash et CS5 de Flash BUILDER

Pour ma rubrique menu, j'ai créer un xml et une classe AS3 "menu".
Je charge le xlm et lui demande de charger les data.
pour le moment je veux juste tester avec la fonction trace mais dans flash j'ai des erreurs de compilation.
1084: Erreur de syntaxe : colon est attendu devant assign.
1084: Erreur de syntaxe : rightbrace est attendu devant semicolon.

je ne sais pas ce qu'est colon ni semi colon.
c'est sur les ligne 20 et 21
J'ai vérifié la synthaxe par rapport au tuto et apriori c'est bon... Je sèche

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

package fr.emob.dvd.menu { import flash.display.MovieClip; import flash.events.Event; import flash.net.URLLoader; import flash.net.URLRequest;   public class Menu extends MovieClip { private var xmlLoader:URLLoader; private var xmlData:XML;   public function Menu() { init(); }   private function init();void { xmlLoader = new URLLoader(); xmlLoader.addEventListener(Event.COMPLETE, onXMLLoadComplete ); xmlLoader.Load( new URLRequest( 'data/xml/menu.xml' ) ); }   private function onXMlLoadComplete( event:Event = null ):void { xmlData = new XML( xmlLoader.data ); trace( 'xmlData.item' ); } } }

---

salut

Code:

---

private function init();void

---

a remplacer par

Code:

---

private function init():void

---