Utiliser ou non "synchronized" ?

Version imprimable