[XPATH] [XML] [JAVASCRIPT] Pb de recherche avec apostrophe

Bonjour à tous,

j'utilise dans une page HTML en javascript un objet XMLDOM.

J'ai besoin de rechercher un noeud à l'aide de la focntion suivante
xmlDom.documentElement.selectSingleNode(patternSearch);
patternSeach étant la recherche xpath que je veux réaliser sur le document chargé (en cours).

Tout fonctionne normalement sauf lorsque dans mon document XML chargé
j'ai un attribut avec une apostrophe.
Exemple : <monnoeud monAttributrecherche="une ' apostrophe"> ....

A ce moment là j'ai l'erreur suivante:
Erreur*: Jeton attendu ']' trouvé 'NAME'.

J'ai essayé dans mon xpath de remplacé ' par &apos; mais ensuite il ne me trouve pas mon noeud

Que faut il faire ?

Merci pour vos réponses

et si tu mets ton & apos ; dans une variable que tu ré-appelle dans tes selectsinglenode!

Ca marche avec XSLT dans xsl:variable ca veux peux être marcher pour ton prob