QTextCursor et navigation/sélection de texte

Salut,

J'ai un soucis avec l'utilisation de QTextCursor et de ses méthodes movePosition (avec argument QTextCursor::NextWord) et select (avec argument QTextCursor::WordUnderCursor). En effet, sur des blocs comme "contre-attaque" ou "it's", les caractères ' et - sont reconnus comme séparateurs. Les méthodes me retournent alors comme mots : "contre", "attaque", "it" et "s".

Y a-t-il un moyen de modifier les séparateurs utilisés par QTextCursor pour obtenir ces mots en entier ? (Dans l'absolu, je souhaite n'avoir en séparateur que les caractères de ponctuation usuels (. , ; ? ! :) et l'espace).

Apparemment, ce que je veux faire n'est pas prévu et est déconseillé par Nokia. Ayant jeté un coup d'oeil aux sources, c'est effectivement très pain in the ass de vouloir changer les séparateurs (il faut ré implémenter QTextEngine, QTextCursor et QTextCursorPrivate).

http://bugreports.qt.nokia.com/brows...nel#issue-tabs

Je pars donc dans une direction complètement différente pour arriver à mon résultat, je posterai la solution dès qu'elle sera fonctionnelle et validée.