Design pour arrêter des traitements en environnement multithread

Version imprimable