Exécution code SQL

Bonjour,

En relation avec un post que j'ai écrit sur le forum "Persistance", je cherche à faire fonctionner une requête SQL en "dur"... Hélas, je me prends une exception.

Voici la requête SQL, laquelle se veut fort simple :

Code:

1
2
 
select distinct(ren.JOURNEE) from RENCONTRE ren

Directement lancée sous MySQL, elle répond proprement :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
mysql> select distinct(ren.JOURNEE) from RENCONTRE ren;
+---------+
| JOURNEE |
+---------+
|       0 |
|       1 |
|       2 |
|       3 |
|       4 |
|       5 |
|       6 |
|       7 |
|       8 |
|       9 |
|      10 |
|      11 |
|      12 |
|      13 |
|      14 |
|      15 |
|      16 |
|      17 |
|      18 |
|      19 |
|      20 |
|      21 |
+---------+
22 rows in set (0.00 sec)

Maintenant, en Java :

Code:

1
2
3
4
 
SQLQuery sql = session.createSQLQuery("select distinct(ren.JOURNEE) from RENCONTRE ren");
sql.addEntity("ren", Rencontre.class);
List<Integer> l = sql.list();

Son exécution lève une exception :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
 
Hibernate: select distinct(ren.JOURNEE) from RENCONTRE ren
2 janv. 2011 12:29:11 org.hibernate.util.JDBCExceptionReporter logExceptions
ATTENTION: SQL Error: 0, SQLState: S0022
2 janv. 2011 12:29:11 org.hibernate.util.JDBCExceptionReporter logExceptions
GRAVE: Column 'OID0_' not found.
org.hibernate.exception.GenericJDBCException: could not execute query
2 janv. 2011 12:29:11 org.apache.struts.util.PropertyMessageResources loadLocale
ATTENTION:   Resource org/apache/struts/action/ActionResources_fr_FR.properties Not Found.
2 janv. 2011 12:29:11 org.apache.struts.util.PropertyMessageResources loadLocale
ATTENTION:   Resource org/apache/struts/action/ActionResources_fr.properties Not Found.
2 janv. 2011 12:29:11 org.apache.catalina.core.ApplicationContext log
GRAVE: action: null
java.lang.NullPointerException
	at metier.plugin.DemarragePlugIn.init(DemarragePlugIn.java:34)
	at org.apache.struts.action.ActionServlet.initModulePlugIns(ActionServlet.java:884)
	at org.apache.struts.action.ActionServlet.init(ActionServlet.java:356)
	at javax.servlet.GenericServlet.init(GenericServlet.java:212)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapper.loadServlet(StandardWrapper.java:1139)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapper.load(StandardWrapper.java:966)
	at org.apache.catalina.core.StandardContext.loadOnStartup(StandardContext.java:3956)
	at org.apache.catalina.core.StandardContext.start(StandardContext.java:4230)
	at org.apache.catalina.core.StandardContext.reload(StandardContext.java:3025)
	at org.apache.catalina.loader.WebappLoader.backgroundProcess(WebappLoader.java:432)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase.backgroundProcess(ContainerBase.java:1278)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.processChildren(ContainerBase.java:1570)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.processChildren(ContainerBase.java:1579)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.processChildren(ContainerBase.java:1579)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.run(ContainerBase.java:1559)
	at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
2 janv. 2011 12:29:11 org.apache.catalina.core.ApplicationContext log
INFO: La servlet action est marqué comme indisponible
2 janv. 2011 12:29:11 org.apache.catalina.core.StandardContext loadOnStartup
GRAVE: La servlet /Champ7 a généré une exception "load()"
javax.servlet.UnavailableException
	at org.apache.struts.action.ActionServlet.initModulePlugIns(ActionServlet.java:893)
	at org.apache.struts.action.ActionServlet.init(ActionServlet.java:356)
	at javax.servlet.GenericServlet.init(GenericServlet.java:212)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapper.loadServlet(StandardWrapper.java:1139)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapper.load(StandardWrapper.java:966)
	at org.apache.catalina.core.StandardContext.loadOnStartup(StandardContext.java:3956)
	at org.apache.catalina.core.StandardContext.start(StandardContext.java:4230)
	at org.apache.catalina.core.StandardContext.reload(StandardContext.java:3025)
	at org.apache.catalina.loader.WebappLoader.backgroundProcess(WebappLoader.java:432)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase.backgroundProcess(ContainerBase.java:1278)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.processChildren(ContainerBase.java:1570)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.processChildren(ContainerBase.java:1579)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.processChildren(ContainerBase.java:1579)
	at org.apache.catalina.core.ContainerBase$ContainerBackgroundProcessor.run(ContainerBase.java:1559)
	at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

Quelqu'un pourrait-il me dire ce que j'aurais omis de faire ou mal fait ?

Merci par avance.