Empêcher l'interprétation de code dans une chaîne

Bonjour,

Voilà je suis en train de développer un site dynamique ( cevak.fr ), et je veux qu'il n'y ait aucun rechargement de page, donc je récupère les données de mysql dans des tableaux de string php puis les transforme en tableaux javascript. Jusque là tout va bien, mais lorsqu'un caractère spécial s'y trouve, il est interprété par javascript, même si j'utilise les entités html ou les antislash.

J'affiche ensuite le texte dans un div via innerHTML. Et là j'ai des erreurs dues aux caractères spéciaux, notamment l'apostrophe, qui est alors interprétée comme du code javascript et fait sortir de la chaîne.

exemple :
...

Code:

---

chaine += stage_nom[j];

---

affichera :
...

Code:

---

stage_nom[22] = 'Les Techniques d' Energies';

---

et

Code:

---

'

---

est interprété, donc pour javascript la chaîne s'arrête avant Energies, et pareil avec

Code:

---

\'Energies

---

Merci pour votre aide.

Bon j'ai résolu avec htmlentities en php et l'équivalent de htmlentities_decode en javacsript, cumulé avec preg_replace() en php avant l'entrée dans la base.