Caractère € dans mon éditeur XML

Bonjour à tous,

Je vous contact car je n'arrive pas à résoudre mon problème malgré mes recherche sur le net.

Je debug un prologitiel intégrant un éditeur XML. Lorsque que je saisi dans cette éditeur le caractère "€" que j'enregistre tout va bien. Ce dernier pendant la saisi est bien visible et en base le caractère est bien présent.

Mais lors de la modification de ce document déjà créé par le même éditeur le caractère "€" est alors remplacé par le caractère "?".

Alors que l'éditeur XML de toad (pour vérification en base de donnée) lui m'affiche bien le bon caractère.

Pourquoi cette différence entre la saisie et la modification ? cela viens-t-il de l'interprétation fait par l'éditeur ?

Merci beaucoup pour votre aide;
TOF

Il y a une réponse dans la faq:
http://xml.developpez.com/faq/?page=1#xml_symb

sauvez votre xml en utf-8 plutot qu'en iso-8859-1, vous n'aurez plus de problèmes avec les caratères, l'utf-8 supportant tout l'unicode. CA suppose bien sur que votre base de donnée accepte que la colonen en question soit en utf-8.

La faq ne répond en rien à ma question désolé !!!

Mon document dans ma base de donnée Oracle est enregistré au format "XMLTYPE" non en UTF-8 ou ISO

le type XMLTYPE en oracle stocke en backend dans un clob. Ne confondez pas le type de donéne (varchar2, xmltype, etc), l'encodage (utf-8, iso8858-1) et le charset oracle utilisé pour sauver le clob (AL32UTF8 si vous avez correctement configuré oracle)

Comme vous dites que vous arrivez à vour relire dans toad, je suppose que c'est votre editeur lors de la lecteur qui pose problème. Comme mentionné dans la FAQ, mettez une entete
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
ou
<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-15' ?>

dans votre prologue

Mon en-tête était la suivante : <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>

J'ai essayer ceci : <?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-15' ?>

Mais j'ai le même comportement !!!

Avez vous bien précisé à votre logiciel que vous vouler sauver en utf-8 ou is-8859-1? Il faut un cohérence entre l'encodage utilisé par votre logiciel et ce que vous déclarez dans le prologue!

Confirmez vous que vous arrivez à relire correctement les données quand vous allez directement sur la DB avec un client DB (ex: sqldevelopper)?