connexion c++ à un SGBD(Oracle ou Mysql)

bonsoir chers collègues ,
j'ai un projet à développer en C++ qui doit utiliser Qt(pour les interfaces graphiques) , pourtant je dois aussi utiliser les bases de données , sur internet je n'ai pas trouvé de solution n'utilisant pas des mots barbares et qui marche , ainsi j'aimerais savoir si quelqu'un d'entre vous à une explication détaillée sans skipper aucune étape affin que je puisse connecter une base de données Mysql ou Oracle à mon code c++ , j'ai vraiment besoin de votre aide ,

ps : je suis sous windows 7(x32)

merci d'avance , SOS:cry: