[MySQL] Requete sql & SimpleElement xml 2 niveaux

Bonjour,

je vous explique mon problème, je fait une requête sur ma base de donnée.

Apres je creer un xml avec mes donnée.

voici l'architecture du xml que je veux:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
<Catalogue>
  <genre type="Cin">
       <sous-genre type="Act">
             <item>
               <film id="5">
               <titre>Mon film</titre>
               </film>
              </item>
              <item>
               <film id="6">
               <titre>Mon film2</titre>
               </film>
              </item>
       </sous-genre>
       <sous-genre type="SF">
             <item>
               <film id="60">
               <titre>Mon film16</titre>
               </film>
              </item>
              <item>
               <film id="75">
               <titre>Mon film26</titre>
               </film>
              </item>
       </sous-genre>
  </genre>
  <genre type="Roman">
      <item>
         <film id="902">
         <titre>Mon film89</titre>
         </film>
      </item>
      <item>
         <film id="100">
         <titre>Mon film100</titre>
         </film>
      </item>
<Catalogue>

......
pour mon genre pas de probleme :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
or($x = 0 ; $x < mysql_num_rows($query) ; $x++){ 
    $row = mysql_fetch_assoc($query); 
 
 if($styleCourant != $row['category'])
      {
 
            $styleCourant = $row['category'];
            $item = $xml->addChild("genre");
            $item->addAttribute("type",$styleCourant);

Sauf que pour le genre Cin j'ai une autre balise Sous genre, je voudrais faire la meme chose que pour genre :

Code:

1
2
3
4
5
6
if ($row['category'] == 'Cin'){
 				 if($styleCourant2 != $row['categorytitle']){
					$styleCourant2 = $row['categorytitle'];
    				$val = $item->addChild("sousgenre");
    				$val->addAttribute("type",$styleCourant2); 
 					}

Sauf que ceci ne fonctionne pas.

Comment puis je faire.