Empilement des div float

Bonjour à tous,

Mon problème est assez simple en fait, j'espère que la solution l'est tout autan.

J'ai 2 div cote a cote grace a un petit float left (le menu a gauche, le contenu a droite). Seulement lorsque je diminue la taille de ma fenetre en largeur, les 2 div s'empilent alors que j'aimerais simplement qu'on joue du scroll horizontal.

Je n'arrive pas a trouver d'autre alternative donc je pose la question.
un petit lien en image : http://chezmwa5.free.fr/gana
Il faut cliquer du un élément du menu pour ouvrir le 2eme div et après constater ce que je viens d'expliquer

Voilà merci :)

Tu dois mettres tes deux block dans un troisième qui aura une largeur fixe (la somme de tes deux largeurs de block + marge, padding,...). Si tu ne spécifie pas de largeur pour un block, celle-ci s'adaptera à la largeur du block contenant. Le fait que deux block soit en float ne les oblige pas à se mettre cote à cote, mais ils tenteront de l'être.

Ok ca marche!
Mais du coup je perd mon effet de glissage pour la partie menu ...