hashmap methhode equals

Version imprimable