Sérialisation : meilleure technique

Bonjour à tous,

Mon application utilise le Remoting ; or du côté serveur, je crée un objet contenant, en autre, un tableau (deux dimensions) de double.
J'aimerais actuellement récupérer ce tableau de double côté client.
Je m'essaie donc à la sérialisation mais j'essaie de trouver la méthode la plus rapide.

A votre avis, quelle solution est la plus rapide ?
Sérialiser le tableau de double ou bien utiliser l'objet directement du Remoting ?

Merci d'avance pour vos avis

@+