serialization object update

Version imprimable