Probleme de redirection suivant une langue

Version imprimable

Bonjour.
Je developpe un site en 3 langues (francais, anglais, khmer). Cependant, je ne peux pas le proposer directement dans ces 3 langues.

J'attribue une valeur a chaque langue comme ceci et je fais une condition pour l affichage des drapeaux:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 $lang_fr = '1'; $lang_en = '0'; $lang_kh = '0'; if($lang_fr == 1){ echo "<li><a href=\"".$address_website."fr/".$row_fr['url']."\"><img src=\"".$address_website."webroot/img/France-Flag-24.png"."\" height=\"24\" width=\"24\" title=\"Pictura in French language\" alt=\"Pictura French\" /></a></li>\n"; } if($lang_en == 1){ echo "<li><a href=\"".$address_website."en/".$row_en['url']."\"><img src=\"".$address_website."webroot/img/United-Kingdom-flag-24.png"."\" height=\"24\" width=\"24\" title=\"Pictura in French language\" alt=\"Pictura French\" /></a></li>\n"; }
Le problème c est qui si l utilisateur change la langue dans l'url, il obtient malgré tout par exemple l anglais qui est desactive. Donc je fait un test comme ci dessous mais le navigateur me signe une boucle de redirection.
Code:

1 2 3 4 if($lang_en == 0 && $lang_kh == 0 ){ header("Location: http://localhost/agence/fr/accueil"); }
Quelqu'un aurait il une idee?

Merci d'avance.
David

Bonjour,
je pense que tu devrais revoir la gestion des langues.
En mettant la langue "en cours" en SESSION, par exemple.

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
$langues = array('fr', 'en', 'kh');
// si l'utilisateur change la langue dans l'url : on met la bonne langue
foreach($langues as $lg){
	if( strpos($_SERVER['PHP_SELF'], $address_website.$lg.'/') ){
		$_SESSION['lang'] = $lg;
	}
}
if( empty($_SESSION['lang']) ){
		$_SESSION['lang'] = 'fr'; // langue par défaut
		header("Location: ".$address_website."fr/accueil");
		exit;
}

Merci pour cette reponse qui fonctionne comme ceci

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
$langues = array('fr','en');
foreach($langues as $lg){
    if(strpos($_SERVER['PHP_SELF'], $website_adr.$lg.'/') ){
        $_SESSION['lang'] = $lg;
    }
}
if($_GET['lang'] != in_array($_GET['lang'],$langues)){
    $_SESSION['lang'] = 'fr'; // langue par défaut
    header("Location: ".$website_adr."fr/accueil");
    exit;
}