[Camel] Registry BluePrint et RouteBuilder

Bonjour.

je suis confronté à un pb avec camel depuis quelque temps

Comment ajouter un éléments dans la base de registre de Camel lorsqu'on est sous OSGI/Blueprint.

si on fait tout en java la doc est suffisament claire.
Si on fait tout en xml blueprint la doc Oscille entre Blueprint / Sprimg DM avec un peut d'intuition on y arrive.

Je n'ai rien trouvé lorsqu'on définit son bundle avec blueprinet mais qu'on utilise un RouteBuilder pour faire ses routes.

j'ai donc posé la question dans la mailinglist Camel
et une ISSUE a été ouverte.
https://issues.apache.org/jira/browse/CAMEL-5250

A+JYT