manipulation des données avec deux BDD différentes

bonjour a tous,
j'ai un probleme dans ma petite application ,je vais realiser un etat avec l'outil ReportVierw
mais mon probleme est comment je peut ajouter un dataset creer par code
qui fusionne des données a partir deux bases differentes ( access et sql server) est l'affecter a cet etat.
j'ai deja rassemblé les donneés dans un dataset mais je ne sais pas comment faire pour l'utiliser dans l'etat, voila mon code :



string strconnSql = @"Data Source=WAYDE-PC\SQLEXPRESS; Initial Catalog=gest; Integrated Security=SSPI;";
string strconnAccess = @"Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;" + @"Data source= C:\Users\wayde\Desktop\Developpemnt de l'application\Base de donnée\base vide.mdb";


SqlDataAdapter custAdapter = new SqlDataAdapter(
"select * FROM dbo.enseignant", strconnSql);
OleDbDataAdapter ordAdapter = new OleDbDataAdapter(
"SELECT * FROM TypeEnseignant", strconnAccess);

DataSet enseignanttype = new DataSet();


custAdapter.Fill(enseignanttype, "enseignant");
ordAdapter.Fill(enseignanttype, "TypeEnseignant");

DataRelation relation = enseignanttype.Relations.Add("typeens",
enseignanttype.Tables["enseignant"].Columns["idtype"],
enseignanttype.Tables["TypeEnseignant"].Columns["TypeE"]);


Quelqu'un pourrait t'il me donner la marche à suivre si c'est possible et merci.