FTP et webdav : Erreur

Bonjour,

Je souhaite utiliser Eclipse sur un de nos serveurs.
Je m'y connecte en FTP, la liste des répertoires s'affiche et lorsque je me rends dans un sous répertoire, j'ai le message suivant, dans la vue Remote System :

Citation:

expand failed. Try again

Dans la console:

Citation:

LIST -a
150 Here comes the directory listing.

226 Directory send OK.

Dans le log d'erreur:

Citation:

null
Error
Fri Feb 24 09:30:35 CET 2012
Exception resolving file filter strings

java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: String index out of range: 0
at java.lang.String.charAt(String.java:686)
at org.eclipse.rse.internal.services.files.ftp.FTPHostFile.isHidden(FTPHostFile.java:172)
at org.eclipse.rse.subsystems.files.core.servicesubsystem.AbstractRemoteFile.isHidden(AbstractRemoteFile.java:204)
at org.eclipse.rse.internal.files.ui.view.SystemViewRemoteFileAdapter.filterChildren(SystemViewRemoteFileAdapter.java:848)
at org.eclipse.rse.internal.files.ui.view.SystemViewRemoteFileAdapter.internalGetChildren(SystemViewRemoteFileAdapter.java:802)
at org.eclipse.rse.internal.files.ui.view.SystemViewRemoteFileAdapter.getChildren(SystemViewRemoteFileAdapter.java:635)
at org.eclipse.rse.ui.operations.SystemFetchOperation.execute(SystemFetchOperation.java:441)
at org.eclipse.rse.ui.operations.SystemFetchOperation.run(SystemFetchOperation.java:182)
at org.eclipse.rse.ui.view.AbstractSystemViewAdapter.fetchDeferredChildren(AbstractSystemViewAdapter.java:2290)
at org.eclipse.ui.progress.DeferredTreeContentManager$1.run(DeferredTreeContentManager.java:235)
at org.eclipse.core.internal.jobs.Worker.run(Worker.java:54)

Quelqu'un saurait-il m'expliquer d'où peut venir le problème ?

Merci d'avance pour votre aide.