La DSV est là pour ça, crée une "Name Query" dans la DSV qui fasse la jointure entre des deux tables et nomme là comme tu le souhaites et joint là à la table de fait (n’oublie pas la PK). ...