je pense qu'il faisait référence à cela:

for (int Index = 0; Index < 27; Index ++)
{
for (int index = 0; index <= 7; index++)
{
chiffre[Index].donnee[index] =...