De ce que j'en comprend, c'est plutôt quelqu'un qui utilisait le site avant les derniers changements :
- on passe obligatoirement par le site pour payer alors qu'avant cela se faisait en main propre...