La réponse a déjà été donnée par titours254 qui a linké la Faq http://delphi.developpez.com/faq/?page=firebird

Et comme l'a rappelé makowski, il suffit de lire... Pour installer un poste client...