Les magic_quotes sont juste un addlslashes() automatique sur les variables GPC, leur retrait n'est pas un problème mais une délivrance.

La ou anciennement on protegeait les variables, on les passe...