Tu ne peux pas vraiment. XSD n'a pas de syntaxe pour osciller entre <volume> et <repertoire>.

Tu pourrais mettre autant de <volume> que tu veux et autant de <repertoire> que tu veux, mais ce ne...