Avez vous vérifié que MySQL-python est bien installé? Un petit test d'import dans une console python vous renseignera.
De plus vérifié dans votre zope, dans Control Panel/ Product Management que...