Je pense que c'est cela, en effet. Les fichiers dBase datent des années 80 alors ANSI/UTF8... C'est du codage DOS.