Salut,

Il me semble que VTK possède des fonctionnalité d'affichage de terrain. Sinon OpenInventor saurait faire ça, mais c'est pas gratuit. Peut-être Coin3D qui est très semblable mais gratuit.
...