C'est expliqué ici

Si tu veux que $_SESSION['FreqPage'] change quand tu modifie $FreqPage, tu devrais faire au départ une assignation par référence

$_SESSION['FreqPage'] =& $FreqPage;