A mon avis, il faut remplacer tout le texte visible par des variables et gérer le contenu des variables dans un ou plusieurs fichiers de langue. Il est plus simple d'inclure et d'éditer le fichier...