Encore une fois pour les possibilités de raccourcir le code , mais ici une syntaxe à explorer...