Je pense que cette exemple peut t'aider :

List<List<Object>> superList = new ArrayList<List<Object>>();
superList.add(new ArrayList<Object>());
superList.get(0).add(new Object()); // retour un...