Recherche:

Il manque la deuxième colonne de la requête que je t'ai donnée. Je suis persuadé qu'il y a un problème au départ à l'encodage dans la DB, lié à un prob de config client quelque part et que, coup de...

On n'a toujours pas testé le données en base, juste leur affichage à gauche et à droite.

Peux-tu prendre une chaine déjà erronée en base, admettons que ce soit le 4ème caractère du champ Prenom,...

En gros il affiche ce que tu as stocké :mouarf:
Bon, est-ce que si tu lance ton application en rajoutant aux paramètres de la JVM


-Dfile.encoding=UTF-8

tu résoud ton problème? Javais eu une...

ok, donc le probleme est entre ton code et la DB numéro 1. Maintenant va falloir vérifier que les données sont correctes dans le DB1. Si c'est le cas, le problème est dans le tube du driver jdbc.
...

Ils s'affichent dans la console? Si tu fais System.out.println(" <\u00e9>") ça affiche quoi?

En faisant ça


String prenom = new String(resultSet.getBytes("PRENOM_SALARIE"),"ISO-8859-1");
Au mieux tu recrée exactement la même chaine (si ton encodage par défaut est iso-8859-1), au pire tu...