Ce que veux t'expliquer cob59, c'est qu'après le pop_back tu n'as plus que trois éléments dans ta liste: listeVehicule[0], listeVehicule[1] et listeVehicule[2].

Donc en faisant listeVehicule[3] tu...