Personnellement je le comprend comme ça aussi. D'où l'intérêt de se renseigner sur la raison de cette demande avant de choisir la solution à mettre en place :) .