Recherche:

oui mais les UITableViewCell sont mises en cache, en modifiant après l'appel à cellForRowAtIndexPath vous risquez encore des surprises dans certains patterns d'utilisation.

Vous considerez à tort qu'il y a une UITableViewCell allouée une fois pour toute à chaque ligne de la UITableView, le seul endroit où vous pouvez configurer la cellule pour son affichage est...