Recherche:

Je ne suis pas spécialiste en développement objet, surtout en Java que je connais peu et en C# que je ne connais pas du tout !

Mais il me semble que le constructeur de la classe Societe ne devrait...

Je pense qu'en programmation objet, c'est plutôt la seconde forme qui est la bonne.

Maintenant, ce qui peut être gênant si c'est mal fait, ce serait que l'instanciation de la classe Société pour...