Dans ton doGet, tu regardes si le paramètre section est égal à "connexion", ce qui est toujours vrai du fait de ton <input type="hidden" name="section" value="connexion" />.
Et comme c'est toujours...