Evite le TADOTable
Utilise un TADOQuery et Parameters->ParamByName, et force le DataType à ftDate puis affecte le Value
Tu as plein de sujet sur le forum qui traite cela

Le TDateTimePicker est...