migration 6i au 10g

bjr
j'ai fait une migration du 6i au 10g. Après compilation tout semble correcte temoignent les messages affichés. Qd j'ouvre form builder la compillation se fait bien sans message, mais à l'exécution il s'affiche le message du genre "le déclencheur Pre-form a detecté une exception Ora-06508 non traité suivi souvent de :global.cg$query_mode does not exist. Je vous rappelle que la migration et les compilations sont effectuées avec 10g. Le même programme fonctionne bien avec 6i.
Ke dois je faire pour m'ensortir?
Help me.