Requête pour regrouper des informations dans un champ donné

Bonjour et merci si vous pouvez m'aider.
Je voudrai faire une requête qui a partir d'une table contenant la liste des cours de musique dispensé par professeur, à égalité de date et d'horaire,
avoir la possibilité de cumulé dans un champ les élèves ayant cours ce même jour à cette même heure avec ce professeur.
Je ne suis pas sur d'être très clair aussi je joins un fichier exemple avec le résultat voulu.Pièce jointe 568711

Salutations

Bonjour,

Joindre un fichier Excel pour décrire une base Access, ce n'est quand même pas le meilleur plan:aie:

Apparemment tu veux regrouper des lignes et faire une concaténation sur une colonne. Le principe est expliqué ici.

Merci F-Leb pour le lien je n'avais pas réussi à le trouver.
je ne suis pas loin de la solution.

Cordialement