Notepad++ : remplacer dans une sélection

Bonjour,

J'espère que je suis dans le bon forum et que je respecte les règles associées au forum.
Mon problème concerne notepad++ v6.1.8 ( et précisément le remplacement de caractères à l'intérieur d'un champ ; je m'explique
j'ai un fichier texte qui contient des écritures comptables avec les champs code journal, date, etc...,

AC|31032017| 1| 1| 31|0ALINE| 0,00| 96,60|SAS ALINEA
AC|31032017| 1| 2| 31|606400| 80,50| 0,00|SAS ALINEA

dans le champ 2 qui correspond à la date écriture (séparateur "|"), je veux remplacer mars (03) par mai (05) et uniquement dans ce champ.j'ai beau utiliser alt+souris pour sélectionner "03" rien n'y fait ; la case sélection pas disponible

Je vous remercie pour votre aide

Cordialement Jeando

os :windows 7 pro