BDC 2010 - pb de connexion SQL et DB2

Bonjour
J'ai installé un BDC sur un Shp Foundation. Je tente la connexion sur un server SQL (théoriquement, le plus simple)
- avec authentification SQL, ça marche,
- avec auth Windows, refus / erreur d'autentification
Pour tant j'utilise un compte admin qui passe partout.

En plus je veux ouvrir une base DB2 sur un AS400, (j'ai un iSeries Client Access qui marche en ODBC) mais impossible de trouver la bonne syntaxe !

C'est pointu, mais peut-être que quelqu'un a essuyé les platres ? Merci