live usb bubuntu 9.04a Fr; tout en anglais

Bonjour

L'iso de bubuntu français converti en live usb se lance normalement sur mon Netbook, comme le live cd sur mon portable, mais surprise tout est en anglais avec clavier qwerty.

J'ai essayé en vain d'aller dans:
system
administration
lauguage support
installed languages...de demander French
mais "apply change" rest en grisé.:cry:

Comment me sortir de cette impasse, car mon clavier converti en qwerty ne me permet pas de faire grand'chose et mon Netbook n'a pas de lecteur cd.:cry:

Merci pour une aide rapide bienvenue.

Tu l'as fait avec quoi la clef USB ? Parce qu'avec l'outil intégré de mon côté cela fonctionne parfaitement.

@+
Rémi

Bonjour Rémi :)

Merci d'avoir pris le temps de me répondre et surtout merci encore pour tes réalisations que je teste et utilise régulierement en live cd, n'osant pas les installer totalement car trop novice sous linux.

Dans le cas présent je suis surtout content d'avoir eu d'emblée la wifi, ce qui n'était pas évident antérieurement.

Avec Unetbootin sous windows, j'ai donc fait ma clé bootable en partant du fichier iso.

Antérieurement avec les anciennes versions, ça fonctionnait ainsi parfaitement.

Par contre avec la version 9.04a le lancement s'effectue normalement, mais je me retrouve avec un bureau en anglais et plus embêtant avec un clavier qwerty.

Je suis sur un Netboot Acer Aspire one, monté d'origine en Linpus sans lecteur cd.

Pour tout t'avouer, j'avais fait le test aussi avec Ubuntu.
Live cd converti sans peine en français sur mon portable habituel, mais même topo en live usb sur le netbook, anglais.

Ta réalisation étant faite en français, je me suis dit que j'avais davantage de chance, aussi ai-je fait la clé, mais malheureusement avec le même constat, anglais en fin de chargement.

Selon toi, est-ce inhérent à l'aspire one, pourtant les autres passaient bien sauf la wifi ininstallable.

J'aimerais beaucoup que tu me sortes de là.

Cordialement ;)

Pour être plus explicite Rémi, je t'envoie une imprim'ecran du contenu de mon live cd comparé au live usb:

http://img196.imageshack.us/img196/1...usbbubuntu.gif

Salut unetbootin me fais le coup avec la distrib Elive!

Quand tu as booté sur ta clef et que tu as le menu tu appuies sur la touche TAB là apparait une ligne d'option sous le menu tu fais un espace et tu tape lang=fr
attention à ce moment là tu es en qwerty!!

@+?

OK eridan26 et merci pour le tuyau

J'ai suivi à la lettre ton canevas.

J'ai eu de bons espoirs quand Bubuntu se chargeait dans la foulée et déjà me réjouissais, malheureusement il s'est encore ouvert en anglais; et toujours en qwerty.

Ce qui était valable pour Elive ne semble pas l'être pour Bubuntu.

Dommage.....:cry:

Bonsoir

Je reviens sur ce sujet car j'ai découvert un logiciel pour créer des live usb sous Ubuntu.
Il s'agit de uSbuntu Live Creator 1.5.1 http://www.slym.fr/?p=113

Malheureusement Bubuntu n'est pas compatible lorsque je l'ai soumis.

Seules les variantes suivantes d’Ubuntu sont compatibles :
Ubuntu 8.10 ou 9.04 Desktop CD (nom du fichier : ubuntu-X.XX-desktop-i386.iso)
Kubuntu 8.10 ou 9.04 Desktop CD (nom du fichier : kubuntu-X.XX-desktop-i386.iso)
Xubuntu 8.10 ou 9.04 Desktop CD (nom du fichier : xubuntu-X.XX-desktop-i386.iso)
Linux Mint 6 Main Edition (nom du fichier : LinuxMint-6.iso)
CrunchBang Linux 8.10.02 Standard Edition (nom du fichier : crunchbang-8.10.02.i386.iso)

De ce fait j'ai donc refait une clé sous Ubuntu 9.04 préalablement créée sous Unetbootin et miracle j'ai mon clavier azerty maintenant reconnu dès ouverture avec aussi une fonction "permanent" qui enregistre tous les changements tels MdP, nouvelles applications, favoris etc

J'attends toujours de savoir ce qu'il en est de Bubuntu pour un résultat similaire.

Je confirme, avec l'outil intégré au liveCD cela fonctionne parfaitement, tout est en français. Tu graves sur le CD et tu bootes dessus. Ensuite tu vas dans Menu > Système > Administration et tu choisis "Créer un disque USB bootable".

Et voilà, Bubuntu en live-usb en français.

@+
Rémi

Bonjour Rémi

Eh bien oui,grâce à ta réponse, j'ai enfin ma clé live usb pour mon Netbook, clavier et langage en français.

Unetbootin s'était avéré inefficace pour la conversion en french. Et depuis, j'étais resté en attente.

Merci Rémi, je libelle ce post sous Bubuntu live usb :lol:

Je suppose que ma clé de 2 Go conservera mes réglages et modules