php-gtk2 et MySQL

bonjours tout le monde après avoir glané des heures sur le net je ne trouve toujours pas la réponse à une de mes question.
Je voudrais faire depuis une application php-gtk2 pour ajouté modifier et supprimé des donnée dans une table sur mon serveur mysql.

le probléme est le suivant quand je charge l'extension php_mysql.dll dans mon php-cli.ini et que j execute mon script il me dit
Code:

1 2 3 4 5 PHP Warning: PHP Startup: mysql: Unable to initialize module Module compiled with module API=20050922, debug=0, thread-safety=1 PHP compiled with module API=20060613, debug=0, thread-safety=0 These options need to match in Unknown on line 0
si quelqu'un pouvais éclairer ma lanterne merci d'avance.