[XUL] Comportement des images dans les listes item

Bonjour,
j'aimerais faire apparaître des icones dans mes listes de menu, même si l'indice de la ligne n'est pas sélectionné. Est-ce possible ?
Voir l'illustration de la problématique à partir d'ici , sur la ligne du 23 décembre 2006

Une solution semble en bonne voie : voir ici l'illustration et là l'accès à l'ensemble des autres tests.