Outlook Express sous IE : Traductions intempestives

Bonjour tout le monde,

Mon employeur m'a confié une adresse mail qui n'est accessible qu'en webmail avec Internet Explorer (derrière c'est Outlook Express qui gère).

Depuis quelques jours, un nouveau problème est apparu avec ça : alors que nous échangeons en Anglais, Outlook s'est mis à m'afficher les messages en Français. Il faut que je clique sur Or j'assiste encore une fois à des cafouillages avec la paie, donc nous avons vraiment besoin de savoir ce qui se dit, je n'ai absolument que faire de savoir ce qu'en pense Google.

Quelqu'un saurait-il me dire comment corriger ça ?
En fait j'ai fini par cliquer sur "ne jamais traduire à partir de l'Anglais", du coup ça se calme. Mais ce lien était là depuis le début, et il n'y en avait pas besoin.