Connexion au serveur JasperReports Server depuis l'ide eclipse

salut, j'ai installé la version communautaire jasper sur un serveur en ligne. en suite,j'ai installé jaspersoft studio a partir d'eclipse. le problème est que je n'arrive pas a connecter a serveur jaspersoft a distance a partir d'eclipse. la version dekstop de jaspersoft studio se connecte sans problème a la base de données a distance et au serveur jaspersoft en ligne. par contre la version qui est installée sur l'ide eclipse ne se connecte pas au serveur jasper en ligne. j'ai l'erreur "HTTP 500 internal server error".
que faire pour resoudre cette erreur et me connecter au serveur jaspersoft