Problème RCAC (RGPD)

Bonjour,

Je suis en train de travailler pour la mise en place de RCAC (sur les champs) :
- j'ai installé le logiciel '5770SS1-47-IBM Advaced Data Securty for I'
- J'ai travaillé sur un fichier de test et lancé par SQL les commandes suivantes (via STRSQL) :
create mask mel_mask on dev011/svxxxx for column peemel return case
when session_user = 'NOMUTIL' then peemel else
peelmel concat 'XXX'
* la commande s’exécute bien * puis
alter table dev011/svxxxx activate column access controle
* la commande s’exécute bien *

Lorsque je fais un DSPPFM du fichier sous utilisateur NOMUTIL, je vois bien le champs mais quand j'utilise un autre utilisateur je vois également le champ alors que celui-ci devrait être crypté.

Alors ma question : pourquoi ça marche pas ?

Complément d'info :
Sur Système i navigator, je n'ai pas les 2 options (droits sur une ligne et masques de colonne)

Merci d'avance pour vos réponses.