Affichage des espressions et images

Version imprimable

10/02/2018, 09h17
josephkuig

Affichage des espressions et images

Bonjour à tous.
Je suis débutant en Windev et j’utilise la version Windev 20 sous Windows 7. J’ai crée une table de données sous Excel 2007 à trois colonnes :
Colonne 1 : les mots et expression en français
Colonne 2 : la traduction de ces mots et expressions
Colonne 3 : les images de ces mots
J’ai importé les donnés de cette table dans Windev 20 de deux manières différentes : en fichier texte (.txt) et en fichier XLS. Les tables dans les cas étaient bien faites cependant avec des manquement et anomalies.
Les manquements c’est qu’aucune image n’était visible sur les tables dans Windev.
Les anomalies c’est que la traduction obtenue est interprétable et formée avec des points d’interrogations.

Sous Excel
Exemple d’expression en français : Il a abandonné sa femme et ses quatre enfants.
Exemple de traduction de l’expression : A mɛ' nzwέ wɛ nέ mbɔ́ŋkʉ̈ɔ pέ pέnέkwa.

Résultat dans Windev avant et après un GO
Exemple d’expression en français : Il a abandonné sa femme et ses quatre enfants.
Exemple de traduction de l’expression : A m?' nzw? w? n? mb?´?k?¨? p? p?n?kwa.

Mes soucis : comment procéder pour les images s’affichent bien et pour que les caractères affichés restent exactement ceux provenant du document Excel (.XLS et/ou .TX).

Infiniment merci d’avance pour vos aides qui pourront me permettre de résoudre ce gros problème.

Bonne journée à vous.
10/02/2018, 09h50
tbc92

1.Pour les textes.
Ici, c'est une question sur les caractères non ANSI. Les caractères gérés dans les caractères ANSI, c'est en gros les caractères du dictionnaire français. Par défaut, si tu dis sch est une chaine , ou si tu crées une table avec une colonne de type chaîne, ce sera une chaine ANSI (et donc qui ne sait pas gérer les alphabets autres).

Il faut utiliser les chaines EBCDIC ou UTF8 ; je ne suis jamais confronté à ce besoin, donc je n'en sais pas beaucoup plus.

2. Pour les images.
Quand tu enregistres ton fichier Excel en fichier TXT, les images sont perdues, tu ne peux donc pas passer par ça. Il faut attaquer le fichier Excel directement via Windev. Dans Excel, il y a les fonctions documentées pour attaquer les fichiers Excel, (toutes les fonction dont le nom commence par xls) mais ces fonctions ne te permettront pas de récupérer les images.
La bonne piste, c'est de s'inspirer d'un exemple livré avec Windev. De mémoire, cet exemple s'appelle WD Pilotage d'Excel. Et le mot 'magique', c'est cette ligne :

Code:

xl est un objet OLE automation

En passant par ces objets OLE automation, c'est comme si on 'commandait' Excel à distance. Et donc, on peut lancer des commandes similaires à ce qui se passe dans les Macros Excel (VBA). Il faut maîtriser la syntaxe VBA pour s'en sortir. C'est assez compliqué, pas à la portée d'un débutant.
Et il faut qu'Excel soit installé sur le poste (le poste de développement, et le poste utilisateur ensuite). Ca ne marche pas pareil avec OpenOffice.
10/02/2018, 11h05
fouedusa

1 pièce(s) jointe(s)
Bonjour ;
Je suppose que la langue visée est "igbo".

- Pour les textes :

Exemple d’expression en français : Il a abandonné sa femme et ses quatre enfants.
Exemple de traduction de l’expression en igbo : Ọ hapụrụ nwunye ya na ụmụ ya anọ.
Exemple d’expression en français : Cela a été fait au cours des dernières années.
Exemple de traduction de l’expression en igbo : A mɛ' nzwέ wɛ nέ mbɔ́ŋkʉ̈ɔ pέ pέnέkwa.

en utilisant le code suivant dans l'initialisation du projet ou bien dans déclaration globale de la fenêtre :
Code:

1 2 ChangeAlphabet(alphabetUTF8)
Résultat :

Pièce jointe 350153

Bon Dev.
10/02/2018, 20h12
josephkuig

Suite discussion sur Affichage des expressions et images

Pour ce qui est du texte, fouedusa a donné une réponse très juste. Je te dis grand merci fouedusa !

Pour ce qui est des images, je n'ai pas pu avoir une bonne réponse. J'ai essayé la démarche de tbc92 mais je n'ai pas pu avancer.

Pour ce qui est des images et des sons, j'ai pensé à une solution; mais je ne sais comment je pourrais m'y prendre. En effet j'ai créé deux répertoires sur mon disque : le premier répertoire contient toutes les images que je voudrais afficher dans une table Windev et le second contient tous les sons MP3 que je voudrais également afficher dans une table Windev et pouvoir les lire en cliquant sur un bouton. Je ne sais pas vraiment comment procéder.
Je demande une fois de plus votre aide.
10/02/2018, 23h03
midou23175

2 pièce(s) jointe(s)
Pour pouvoir lire les fichiers MP3, consulter les fonctions MCI dans documentation windev (touche F1)
En attendant, écouter un morceau de votre choix, ça va vous motiver pour concrétiser cette option.
Mettre le code ci-dessous dans un bouton, en prenant la précaution de remplacer "C:\TRACK01.MP3" avec le nom de votre fichier MP3 avec le chemin
Code:

1 2 3 4 5 6 // remplacer "C:\TRACK01.MP3" par votre propre fichier sMonFichier est une chaine sMonFichier="C:\TRACK01.MP3" MCIOuvre(sMonFichier,"MonSon") MCIJoue("MonSon")
Pièce jointe 350244 Pièce jointe 350247
11/02/2018, 10h14
josephkuig

Suite discussion sur Affichage des expressions et images

Bonjour midou23175
Pour ce qui est des sons MP3: Merci pour vos propositions. Mais je ne me suis vraiment pas en sorti. Je ne sais à quoi renvoie le "MonSon". Je voudrais pouvoir voir lister tous mes fichiers MP3 (contenus dans un répertoire sur mon disque dur) dans une table Windev et choisir le fichier à jouer avant de cliquer sur le bouton play.
Pour ce qui est des images (contenus dans un répertoire sur mon disque dur), comment pouvoir également les visualiser dans une table Windev?
Merci d'avance pour vos réponses
11/02/2018, 10h32
midou23175

Bonjour,
"MonSon" c'est le nom de l'Alias, c'est-à-dire, il va remplacer le nom du fichier.
par la suite, au lieu d'écrire, dans votre programme, le nom du fichier, il suffit d'écrire le nom d'alias
vous pouvez définir le nom de l'alias, comment vous voulez, par exemple "toto"
Nom Alias = fichier MP3
Avez-vous pu lire un son de votre choix ?
11/02/2018, 11h02
Voroltinquo

Bonjour,
Pour récupérer les fichiers d'un type donné, il faut utiliser fListeFichier https://doc.pcsoft.fr/fr-FR/?3036058...chier_fonction
11/02/2018, 11h18
tbc92
Si j'ai bien compris la demande, il ne s'agit pas de récupérer des fichiers images, mais des 'objets' images, dans un fichier Excel, donc des 'Shapes' si je me souviens bien dans l'environnement VBA.

Le code doit ressembler à ça :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 shp est un objet automation i,nbre_images est un entier nbre_images = xl>>ActiveSheet>>Shapes.count pour i = 1 a nbre_images shp = xl>>ActiveSheet>>Shapes(i) // traitement ??? fin

Citation:

Envoyé par josephkuig

Pour ce qui est des images, je n'ai pas pu avoir une bonne réponse. J'ai essayé la démarche de tbc92 mais je n'ai pas pu avancer.
j'ai créé deux répertoires sur mon disque : le premier répertoire contient toutes les images que je voudrais afficher dans une table Windev et le second contient tous les sons MP3 que je voudrais également afficher dans une table Windev et pouvoir les lire en cliquant sur un bouton.

Comme précisé par Vorlotinquo, la fonction fListeFichier vous permet de récupérer tout type de fichiers (images et son)
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UnFichier, ResListeFichier sont des chaînes // Liste les fichiers présents dans le répertoire "C:\MesImages". ResListeFichier = fListeFichier("C:\MesImages\*.*", frNonRécursif) // Pour chaque fichier trouvé POUR TOUTE CHAÎNE UnFichier DE ResListeFichier SEPAREE PAR RC // Ajout du fichier dans la table TABLE_TableFic TableAjoute(TABLE_TableFic, UnFichier) FIN

Suite discussion sur Affichage des expressions et images

Bonjour Midou23175
Très satisfait de vos réponses qui me donnent des piste. Mais comme je l'ai dit que j'étais encore débutant dans windev, j'ai encore à apprendre. En effet j'ai procédé comme vous avez décrit en créant une table windev et en mettant le code ci-dessous. J'ai fais un GO mais sur les 150 images de mon répertoire, seule une seule s'est affichée. Je ne sais pourquoi. Veuillez encore m'aider.

Le code est le suivant :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UnFichier, ResListeFichier sont des chaînes // Liste les fichiers présents dans le répertoire " C:\Mes Projets\ApprendsUnelangueNat\Exe\Mes ImagesSurLesMots". ResListeFichier = fListeFichier("C:\Mes Projets\ApprendsUnelangueNat\Exe\Mes ImagesSurLesMots\*.*", frNonRécursif) // Pour chaque fichier trouvé POUR TOUTE CHAÎNE UnFichier DE ResListeFichier SEPAREE PAR RC // Ajout du fichier dans la table TABLE_TableFic TableAjoute(TABLE_ImagesDesMots, UnFichier) FIN
Pour les sons, je n'ai pas pu. Rien ne s'est affiché dans la table windev de la liste des fichiers MP3.

11/02/2018, 14h56
Voroltinquo

Dans un premier temps, évite de mettre le path en dur, préfère la solution fRepExe() ou c'est encore plus propre fRepDonnées()
frNonRécursif ne parcours que le répertoire spécifié. Comme le précise la documentation, si ton répertoire contient des sous répertoires, il ne faut rien préciser ou utiliser frRécursif (valeur par défaut.)
Pour les fichier musicaux, il faut utiliser *.MP3, comme précisé dans la doc.
13/02/2018, 15h24
josephkuig

Affichage des images et sons MP3 dans table Windev20

Mes frères, je suis vraiment buté. En effet je n'ai pas pu jusqu'à présent pouvoir afficher la liste des images et des sons mp3 sur une table windev afin de pouvoir lire un son mp3 en cliquant sur une ligne correspondante de la table windev. Je rappelle mes frères que mes sons et mes images sont dans deux répertoires différents placés sur mon disque dur.
Je demande vraiment votre aide car je suis encore débutant dans Windev.

Infiniment merci d'avance.

On va y aller doucement.

D'abord le remplissage du champ table.

Dans la partie initialisation du code de la table:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
 
sListeMP3 est chaîne
 
sListeMP3=RécupérerFichiersSon()
SI sListeMP3="" ALORS
	Info("Il n'y a aucun fichier MP3 dans le répertoire sélectionné")
SINON
	RemplirTable(sListeMP3)
FIN

Les procédures locales maintenant:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
 
FONCTION RécupérerFichiersSon() :chaîne
sCheminSon est une chaîne	//Chemin du répertoire dans lequel se trouvent les fichiers son
sListeSon est une chaîne
 
TANTQUE sCheminSon=""
	sCheminSon=fRepSélecteur(fRepDonnées(),"Sélection du répertoire de sons","Sélectionnez le répertoire dans lequel se trouvent vos sons")
FIN
 
sCheminSon=ComplèteRep(sCheminSon)+"*.MP3"
sListeSon=fListeFichier(sCheminSon)
 
RENVOYER sListeSon

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
 
PROCEDURE RemplirTable(sListeSon est chaîne)
sNomFichier est chaîne
 
POUR TOUTE CHAÎNE sNomFichier DE sListeSon SÉPARÉE PAR RC
	sNomFichier=fNomLong(sNomFichier)
	TableAjoute(TABLE_Son,sNomFichier)
FIN

Analyse déjà ces codes et on verra après pour la lecture

14/02/2018, 15h59
josephkuig

Affichage des images et sons MP3 dans table Windev20

Bonjour Voroltinquo

Infiniment merci mon frère. Les sons s'affichent très bien dans la table. Comment maintenant faire lire un son en cliquant sur une ligne correspondante?
Comment également procéder pour afficher les images? J'ai essayé la même méthode, mais au lieu d'afficher les images c'est plutôt les chemins avec noms qui étaient affichés. Comment procéder mon frère?

Encore une fois merci mon frère pour ton aide.
22/02/2018, 08h25
josephkuig

Affichage des images et sons MP3 dans table Windev20 et lecture des sons

Bonjour Voroltinquo

Infiniment merci mon frère. Les noms des fichiers sons MP3 s'affichent déjà très bien dans la table. J’ai essayé la lecture mais je ne parviens pas encore. Comment m’y prendre mon frère ? Car je voudrais pouvoir lire un son MP3 de la table en deux étapes :
1-En cliquant dans un premier temps sur une ligne correspondante dans la table pour afficher le nom du fichier dans un SAI_ prévu à cet effet
2-Puis dans un deuxième temps en cliquant sur un bouton de lecture.

Encore une fois de plus merci mon frère pour ton aide.
22/02/2018, 09h10
Yusep

Je vous ai repondu ici :
https://www.developpez.net/forums/d1.../#post10022338

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h34.

Partenaire : Hébergement Web