afficher un div une seule fois dans un foreach

hello j'ai une foreach qui affiche l'enssemble des replays, je cherche à virer la partie "du titre" qui sera affichée uniquemement si des cours sont passés (càd qu'il y aura des replays) sauf que dans mon foreach j'ai en plus des plays le titre qui se répete aussi. je ne peux pas le mettre en dehos du foreach car il doit subir aussi l'effet de la boucle mais je veux qu'il s'affiche juste une fois, et qu'il disparait dans le cas contaire du if situé dans le foreach :)

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!--//REPLAY----------------------------------------------------------------------> 
        <section class="replays paddingT20"> 
            <?php if (!empty($this->listeCoursLive)): ?>
                <div class="replay-content row-fluid marginT30"> 
                      <?php 
                      $i = 1;
                      foreach($this->listeCoursLive as $val):  
                           $datenow = date("Y-m-d"); 
                           $datefin =date('Y-m-d',  $val[0]['datefin']); 
    //                     $replay_day = date("D j F",$val[0]['datedeb']);
                           $replay_day = strftime($val[0]['datedeb']);
        //                 print_r($datedeb);   
        //                 print_r($datedeb); echo "<br>"; 
                        if ($datefin < $datenow ) :  ?>
                    <div class="uppercase paddingT20 paddingB25 text-center oswald browntitle bg-brown yellow bold"> 
                          <?php echo __('les replays');?>
                    </div> 
                    
                        <div class="span6 <?php echo $i%2==0 ? "text-right": "text-left marginL0"?>">
                            <?php  setlocale(LC_TIME, 'fr', 'fr_FR', 'fr_FR.ISO8859-1'); ?>
                            <img  alt="" src="<?php echo url('media') . "courslive3-c" . $value[0]['id_courslive3']; ?>">
                            <h4 class="oswald text-center bold">   <?php echo strftime("%A %d %B", $replay_day); ?></h4> 
                            <h4 class="oswald text-center replay-descriptif fz100">   <?php echo  $val[0]['titre']; ?></h4>
                        </div>

                        <?php endif; $i++; ?>  

                    <?php endforeach; ?>  
                </div>
             <?php endif; ?> 
        </section>

merci d'avance